catbook YangRiPie 发布小说 日记 绘画 游戏

家庭对话(中译版)

» fanfic novels

*盖提亚,昵称给给 罗曼

藤丸:你们进行得怎么样了?
罗曼:就快完了,再给我们一分钟。

给:我最后问个问题。

罗曼:问吧。

给:然后我就……自己消失,走得远远的。

罗曼:Aww(表怜爱),只要你想,你可以留下来,和我们在一道的。

给:你以为你能摆布我的想法……不我不是这个意思,我只是……我不留!

罗曼:没关系,别太为难自己,我能体会你的心情(我知道你在害羞)。现在问那个问题吧。

给:我疑惑,你为什么选择了人类?还成为他们中的一员?

罗曼:这让我怎么说……我可能就是喜欢人类吧。

给:别敷衍。你知道我想问什么,你有能力,想做什么就能做什么。长生不死,改造自然,建立乌托邦——你有能力,你也有权力,但你什么都没做!

罗曼:你知道吗……我很高兴,你会选择用权力去做这些利民之事。这说明你心地善良——我不是想评判你——我为你感到骄傲。但是我从来不指望,所有的事由一个人来决定不会出错。即便这个人是我。

给:但你有智慧,你向神索求了智慧。

罗曼:我乞索了智慧,是因为我知道人类有多么脆弱。人类聚到一起,相互帮助相互关心。没有哪套措施可以不做改变,解决过去未来所有问题。没有哪个人,可以一直作出最正确的抉择。唯一可以不变的正确方法,就是不断思考、寻求正确方法。我只给后世留下了我的智慧,现在看来我是对的。人进化头脑,以应对外界威胁。

给:从刚才开始你就一直在强调局限性局限性。我懂你的意思,但是你没听懂我的。想象一下!比现在更为卓越的世代,比现在更为优秀的物种,我们可以创造出全新的文明,剔除了所有人类的原罪的更为强大的生物!

罗曼:没有人的原罪就不是人了。

给:现在的人类太落后了,不需要这样的物种。

罗曼:你在以一己之见决定他人的价值。

给:是又怎么样?

罗曼:是你贬斥为毫无存在价值的人类打败了你。而我也是这些人类中的一员。

给沉默了。

罗曼:失败的行动没能证明你的理论正确。

给:败就败在了执行上。不过你觉得我为什么会得出这种结论?——我已经受够了人类的软弱。千百年来我已经被迫感同身受太多太多了。人类就是不肯停止哀嚎和哭泣!如果再给我一次机会,我还会选择烧却人理───

罗曼:那么你会再失败一次。现在回到最开始的那个问题。这个原因,我知道你很难接受——人类在团结起来时,是这颗星球上最为强大的物种。

给:你早就通过千里眼知道了?

罗曼:不是,我后来从我的朋友们身上学到的。你看,这就是 选择成为人类 这一尝试 带给我的惊喜。

*中文没能表达出给酱一分一毫的可爱!!!!大家有条件还是去看一下英文的感受一下!